vos iustus frustra transtulit, paenitet